5010 Con el Game Device Profiler puede crear perfiles de juegos personalizados para los dispositivos digitales de
5011 juegos Microsoft SideWinder,
5012 pulsaciones de teclas del mapa de perfiles y otros movimientos avanzados para los controles del controlador para juegos o
5013 joystick.\n\n
5020 Para crear un perfil, seleccione un dispositivo de la lista y asÛcielo a uno o m·s
5021 juegos.
5022
5030 Seleccione un juego de la lista y cree uno o m·s perfiles para Èl.
5031 Al iniciar un juego el Game Device Profiler autom·ticamente carga el
5032 perfil predefinido para su combinaciÛn dispositivo-juego.
5040 Agregar &juego . . .
5050 &Nuevo perfil
5060 &Guardar
5070 Eli&minar
5080 Para asignar una pulsaciÛn de tecla a un botÛn, haga clic en el botÛn en la ilustraciÛn.
5090 Haga clic en un botÛn de la imagen y grabe una acciÛn para ese botÛn.
5100 Agregar juego
5110 Juego:
5120 &Buscar:
5130 &Nombre de archivo:
5140 El Game Device Profiler no puede agregar este juego porque ya existe para la combinaciÛn dispositivo-juego seleccionada.
5141 Seleccione un dispositivo diferente o un ejecutable del juego.
5150 &Agregar
5160 Cancelar
5170 Cargar este perfil cuando se inicie el juego.
5180 Borrar pulsaciÛn
5190 &Archivo
5200 &EdiciÛn
5210 Ay&uda
5220 &Pulsaciones
5230 A&vanzado
5240 Borrar nombre de macro
5250 Aseg˙rese de nombrar la macro para este botÛn.
5260 Cuando acabe de grabar, haga clic en el botÛn verde Parar.
5270 Para utilizar esta macro en su juego, presione el botÛn "M" y el botÛn del controlador para juegos asignado a la
5271 macro.
5280 Haga clic en el botÛn rojo Grabar y luego presione una secuencia ded botones en su controlador para juegos.
5290 Grabe otra acciÛn para este botÛn o haga clic en un botÛn diferente.
5300 Para asociar un juego a este dispositivo de juegos, haga clic en Agregar juego.
5310 &Borrar
5320 Escriba las pulsaciones que desee y luego haga clic en Guardar.
5330 Seleccione una unidad, agregue un juego y, a continuaciÛn, cree un perfil para Èl.
5340 Haga clic en Nuevo perfil o seleccione el perfil que desea modificar.
5350 Aceptar
6010 øDesea guardar los cambios en este perfil?
6020 GrabaciÛn detenida.\n
6021 Para reiniciar esta sesiÛn de grabaciÛn, haga clic en el botÛn rojo Grabar.
6030 øQuiere detener la grabaciÛn?
6040 Se ha alcanzado el m·ximo n˙mero de movimientos que una macro puede permitir.\n\n
6041 Simplifique la macro y vuelva a grabarla de nuevo.
6050 Ya ha alcanzado el m·ximo n˙mero de perfiles.\n\n
6051 Es necesario eliminar algunos perfiles existentes antes de agregar otros nuevos.
6060 Game Device Profiler no puede abrir el perfil seleccionado.\n\n
6061 Eliminar este perfil y crear uno nuevo.
6070 øEst· seguro que desea eliminar este perfil?
6080 Game Device Profiler no puede aÒadir un nuevo perfil.\n\n
6081 Para agregar un perfil, haga clic en el juego de la lista situada debajo del dispositivo correspondiente. A continuaciÛn, haga clic en Nuevo perfil.
6090 øEst· seguro de que desea eliminar este juego y todos sus perfiles?
6100 øEst· seguro de que desea eliminar todos los juegos y perfiles asociados a este dispositivo?
6110 El dispositivo de juego no responde.\n\n
6111 Aseg˙rese de que est· correctamente conectado al puerto de juego de 15 agujas en la parte posterior del equipo.\n\n
6112 Si tiene una tarjeta de red en su equipo, aseg˙rese de que no ha conectado el dispositivo de juego al
6113 puerto de red de 15 agujas.
6120 Memoria insuficiente para ejecutar el Game Device Profiler.\n\n
6121 Cierre uno o m·s programas e intÈntelo de nuevo.
6130 Game Device Profiler de Microsoft\n\n
6131 VersiÛn 1.0\n\n
6132 Copyright (c) Microsoft 1996. Reservados todos los derechos.
6140 Acerca de Microsoft Game Device Profiler
6150 %s, %s, %s
6160 Game Device Profiler de Microsoft
6170 Sin tÌtulo
6180 Sin macro
6190 Ninguna
6200 Dispositivo actual: %s
6210 Nombre del archivo de juego: (*.exe;*.com)|*.exe;*.com|
6220 Arial
6230 MS Sans Serif
6240 Lucida Sans Typewriter Regular
6250 Agregar &juego... Ctrl+J
6260 &Nuevo perfil... Ctrl+N
6270 &Guardar Ctrl+G
6280 &Salir
6290 &Cortar Ctrl+X
6300 C&opiar Ctrl+C
6310 &Pegar Ctrl+V
6320 &Temas de la Ayuda F1
6330 &Acerca de...
6340 &Eliminar Supr
6350 Ca&mbiar nombre Ctrl+M
6360 Establecer como predeterminado
6370 C&ortar
6380 &Copiar
6390 &Pegar
6400 Ca&mbiar nombre
6410 &Eliminar
7010 Alt
7020 Alt
7030 AltGr
7040 AltGr
7050 Ret
7060 Ret
7070 Inter
7080 Inter
7090 BloqMay˙s
7100 May
7110 Ctrl-D
7120 Ctrl-D
7130 Ctrl-I
7140 Ctrl-I
7150 Supr
7160 Supr
7170 Abajo
7180 abajo
7190 Fin
7200 Fin
7210 Entrar
7220 Entrar
7230 Esc
7240 Esc
7250 Inicio
7260 Inicio
7270 Insert
7280 SOB
7290 Izq
7300 Izq
7310 BloqNum
7320 NUM
7330 AvP·g
7340 AvP·g
7350 ReP·g
8010 ReP·g
8020 Pausa
8030 Pausa
8040 ImprPant
8050 ImprPant
8060 Game Device Profiler no puede agregar este perfil porque ya existe uno con el mismo nombre.\n\n
8061 Cambie el nombre de este perfil.
8070 Der
8080 der
8090 May-D
8100 May-D
8110 BloqDes
8120 Despl
8130 May-I
8140 May-I
8150 Espacio
8160 Esp
8170 PetSis
8180 PetSis
8190 Tab
8200 Tab
8210 Arriba
8220 arriba
8230 May˙s
8240 Ctrl
9000 Game Device Profiler
9010 Abrir Game Device Profiler
9020 Cerrar Game Device Profiler
9030 Descargar Game Device Profiler
10000 Error general n∫ %d:\n\n
10001 Para m·s informaciÛn consulte este n˙mero de error en el archivo LÈame.
10010 Error en base de datos n∫ %d:\n\n
10011 Para m·s informaciÛn consulte este n˙mero de error en el archivo LÈame.
10020 Perfil
10030 Error en archivo n∫ %d:\n\n
10031 Para m·s informaciÛn consulte este n˙mero de error en el archivo LÈame.
10040 Error en dispositivo de juego n∫ %d:\n\n
10041 Para m·s informaciÛn consulte este n˙mero de error en el archivo LÈame.
10050 Error de sistema n∫ %d:\n\n
10051 Para m·s informaciÛn consulte este n˙mero de error en el archivo LÈame.
10060 Error en registro n∫ %d:\n\n
10061 Para m·s informaciÛn consulte este n˙mero de error en el archivo LÈame.
10070 Imposible continuar. No se puede cargar el archivo (%s) necesario.
10080 Imposible ejecutar %s.
10090 La base de datos del perfil no se encontrÛ en el lugar predeterminado.\n\n
10091 Game Device Profiler crear· una base de datos.
11000 Disco compacto de Microsoft SideWinder Game Pad
